Exemplos de uso de "handbrake" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 ручник27 ручной тормоз5 outras traduções1

mostrar

And my handbrake had broken И мой ручник сломан

It hasn't got a handbrake. У него нет ручного тормоза.

The handbrake in the modern car. Ручник на современных машинах.

What do you mean, it hasn't got a handbrake? Что значит у него нет ручного тормоза?

Look at this handbrake, it's just. Посмотри на ручник, он как.

Please ensure that your handbrake is on and your vehicle is in first gear or park. Пожалуйста, убедитесь, что ручной тормоз включен, и автомобиль на первой передаче или припаркован.

Only you would practise a handbrake turn! Только ты мог тренироваться в повороте на ручнике!

If any part of a gear lever or handbrake lies above the " H " point level, that lever will have to be considered as if the whole of it were above the " H " point level. Если любая часть рычага переключения передач или рычага ручного тормоза находится выше уровня точки " Н ", то следует считать, что весь этот рычаг расположен выше уровня точки " Н ".

And you haven't got the handbrake. И у тебя нету ручника.

You have the electric handbrake, which is no good. У тебя есть электронный ручник, который не подойдет.

I have a good story about my handbrake turns. У меня есть хорошая история о моих поворотах на ручнике.

I'm not sure the handbrake lever is that effective. Я не уверен что торможение ручником настолько эффективно.

I see a dab of handbrake and a bit of under. Я вижу, пользуется ручником, немного недостаточной.

The handbrake bounced up and has broken my hotel viewing platform. Ручник подскочил и разбил смотровую площадку моего отеля.

Yes, you get a shonky handbrake, but your car is more nimble. Да, вы получаете сомнительный ручник, но ваша машина проворнее.

Next time I'll show you how to do a handbrake turn. В следующий раз я покажу тебе, как поворачивать, используя ручник.

Why can't you admit that you are turned on by handbrake turns? Почему вы не можете признаться что вас заводит разворот с ручником?

Just turn into the corner, up with the handbrake and that's it. Просто поворачиваешь руль и дергаешь за ручник, вот и все.

Keke all of a sudden just pulls the - handbrake while my dad is driving. Кеке совершенно внезапно просто дёрнул ручник когда мой отец вёл.

Two silver trays underneath the rear wheels, handbrake on, the best game in the world. Два серебряных подноса под колесами, ручник включен, лучшая игра в мире.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS