Beispiele für die Verwendung von "happy" im Englischen mit Übersetzung "счастливый"

<>
“It was a happy accident.” — Это счастливая случайность».
Does it make anyone happy? Разве это делает кого-нибудь счастливым?
You made me happy sometimes. Иногда ты делал меня счастливым.
Happy Mardi Gras, Ms. Patrice. Счастливого Марди Гра, мисс Патрис.
Uh, happy Hanukkah, merry Christmas. Счастливой хануки, с рождеством.
I'm a happy camper. Я как счастливый турист.
Then you will be happy. Тогда ты будешь счастлив.
Tom's happy with Nola. Том счастлив с Нолой.
Don't worry, be happy. Не волнуйся, будь счастлив.
She makes me happy, kiddo. Она делает меня счастливым, детка.
Why are you so happy? Ты почему такой счастливый?
Giving money makes you happy. Отдавая деньги, становишься счастливее.
She is poor, but happy. Она бедная, но счастливая.
It makes you that happy? Это делает тебя таким счастливым?
He seems to be happy. Он кажется счастливым.
Because I make you happy. Потому что я делаю тебя счастливым.
Do what makes you happy. Делай то, что делает тебя счастливым.
For example, the happy wife. Например, счастливая жена вместо того,
I'll make you happy. Я сделаю тебя счастливой.
So, what makes you happy? Итак, что делает тебя счастливым?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.