Exemples d’usage de "hickey remover" en anglais avec traduction en russe

<>
There is makeup remover, cab fare, energy bar, instant coffee, tweezers, tampons, pepper spray, a short article, and pictures of me. Жидкость для снятия макияжа, деньги на такси, энергетический батончик, растворимый кофе, пинцет, тампоны, перцовый баллончик, небольшая статья и моя фотка.
What, that I gave you a hickey? Что я поставил тебе засос?
She's a mystical panty remover. Она мистический удалитель трусов.
Are you covering up my hickey? Ты прячешь мой засос?
Nail polish remover, paint thinner. Жидкость для снятия лака, растворитель для краски.
This is your hickey, Gary Это твой засос, Гэри
Look, the ink remover works. Смотри, растворитель оттирает.
He has a hickey. У него засос.
Industrial grit remover. Удалитель городской пыли.
I wasn't really expecting a hickey. Я правда не ожидал, что будет засос.
Now it has stain remover liquid inside it. Тут жидкость пятна выводить с одежды.
Oh, is that a hickey? Ой, это что, засос?
Nate and James have stump remover. У Нэйта и Джеймса есть корчеватель пней.
That's quite a hickey. Ничего себе засос.
Often using cleaning solvent or paint remover as base compounds. Часто используют растворитель для чистки или краски как базовый компонент.
Cover that hickey. Прикрой этот засос.
Yes, combining glycerin plus small amounts of drain cleaner and rust remover also found on the ship. Да, соединив глицерин с небольшим количеством чистящих средств для труб и от ржавчины также обнаруженные на судне.
I don't want to have to explain a hickey on her ass to day care. Я не хочу объяснять в садике, почему у нее на попе засос.
Old nail Polish remover. Старый польский пятновыводитель.
Okay, it's not a hickey, all right? Это не засос, хорошо?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !