Beispiele für die Verwendung von "highlighted" im Englischen mit Übersetzung "выделяться"

<>
Image with resize handles highlighted Изображение с выделенными маркерами изменения размера
Please read the highlighted passage. Пожалуйста, прочтите выделенный абзац.
Switch to the highlighted channel Переключиться на выделенный канал
Forecasted quantities are not highlighted. Прогнозируемые количества не выделяются.
Matches appear highlighted in yellow. Совпадения на странице будут выделены желтым.
Document library with Upload button highlighted Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить"
OneDrive for Business Sync button highlighted Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса
Folder list with Gmail account highlighted Список папок с выделенной учетной записью Gmail
Calendar grid with one cell highlighted Сетка календаря с одной выделенной ячейкой
Outlook ribbon with Archive button highlighted Лента Outlook с выделенной кнопкой "Архив"
Start menu with File Explorer highlighted Начальное меню с выделенным элементом "Проводник"
"Apply this rule if" condition highlighted Выделенное условие "Применить это правило, если..."
What determines whether changes are highlighted: В каких случаях выделяются изменения:
Margins Gallery with Mirrored option highlighted Коллекция полей с выделенным параметром «Зеркальное»
Reply to Comment icon is highlighted Выделен значок "Ответ на комментарий"
Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.
Select the highlighted area or item. Выбор выделенной области или элемента.
Navigation link properties with OK highlighted. Свойства ссылки для перехода; выделена кнопка "ОК".
A tab is highlighted on the ruler. На линейке выделена вкладка.
Tracking changes: Revisions by others are highlighted Запись исправлений: выделение исправлений, внесенных другими пользователями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.