Beispiele für die Verwendung von "horn" im Englischen mit Übersetzung "хорн"

<>
You remember Claude Van Horn? Помните Клода Ван Хорна?
I'm Dr. Van Horn. Я доктор Ван Хорн.
Is the Van Horn disc secure? Диск Ван Хорна в безопасности?
I want information on James Van Horn. Мне нужна информация о состоянии Джеймса Ван Хорна.
Summer Van Horn, will you marry me? Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня?
We got the wiretap on van Horn. Начали прослушку ван Хорна.
Van Horn was in a car accident. Ван Хорн попал в аварию.
This doesn't end here, van Horn. Это еще не конец, ван Хорн.
I am, of course, Nina Van Horn. Я, разумеется - Нина ван Хорн.
I am completely over Summer Van Horn. С Саммер Ван Хорн абсолютно все кончено.
Van Horn was admitted at 1400 hours. Ван Хорн поступил в 14:00.
He took the data out of Van Horn. Он взял данные у Ван Хорна.
Van Horn can't be the only mole. Ван Хорн не может быть единственным кротом.
Van Horn personally sends Jimmy to the mine. Ван Хорн лично отправляет Джимми на шахту.
Mrs. Van Horn has me running all over town. Миссис Ван Хорн заставила меня объехать весь город.
Clearly, Van Horn was an operative of Newton's. Очевидно, Ван Хорн был агентом Ньютона.
Jonas Van Horn, was believed to be a member. Джонас Ван Хорн, был предполагаемым его членом.
Mrs. Van Horn, are you trying to seduce me? Миссис Ван Хорн, вы пытаетесь меня соблазнить?
His name is William Van Horn, and he's. Его зовут Уильям Ван Хорн, и он.
I guess I should thank senator Van Horn then. Я полагаю, тогда я должен благодарить сенатора Ван Хорна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!