Beispiele für die Verwendung von "hot rod" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 andere Übersetzungen23
That's my hot rod. Это мой красавец.
So, how you know Hot Rod? Итак, как вы вышли на Хот Рода?
And you got Hot Rod killed. И из-за вас погиб Хот Род.
No, no, not you, hot rod. Нет-нет-нет, нет, не ты, сынок.
Do not let them call Hot Rod. И чтобы не вздумали звонить Хот Роду.
But you drove a hot rod, Hodgins? Но Вы ездили на гоночной машине, Ходжинс?
All right, Hot Rod, what's happening? Ладно, Лихач, что происходит?
What's the plan now, hot rod? Что нам теперь делать, супермен?
We are not designing a "hot rod," Lieutenant. Мы разрабатываем не гоночную "колымагу", лейтенант.
Okay, hot rod, it comes to $19.50. Ладно, лихач, с тебя $19.50.
Rodney "Hot Rod" Dunham out of Memphis, Tennessee. Родни "Горячий ствол" Данам из Мемфиса штат Теннеси.
I've got my eye on you, hot rod. Я за тобой слежу, сынок.
I'm like a kid with a hot rod. Я прямо как пацан разгоряченный гонкой.
I didn't know Hot Rod was a legitimate businessman. Я не знал что Хот Род был легальным предпринимателем.
Okay, here he is, fresh from Toretto's hot rod heaven. Так, а вот и он, пришёл с жилища Торетто.
I want to get a look at that sexy hot rod. Хочу глянуть на этот классный рычаг.
When is the last time you cared about something except yourself, hot rod? Когда ты последний раз о ком-то заботился, кроме себя, гонщик?
You're gonna die, it might as well be in a hot rod! Если уж умирать, то лучше на раритетном авто!
And if you knew hot rod, you'd know I have a good reason. И если бы вы знали лихача, вы бы знали, что у меня были все основания.
You want to tell me just how it was Hot Rod tipped you off? Не расскажешь, как старик тебя предупредил?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.