Exemples d'utilisation de "identifier" en anglais

<>
[Purchase Price] is an identifier [Purchase Price] — идентификатор;
fbtrace_id: Internal support identifier. fbtrace_id. Внутренний идентификатор поддержки.
Mailbox owner security identifier (SID). Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID).
The identifier for the referral. Идентификатор перехода.
Specify the unique identifier for this report. Укажите уникальный идентификатор для отчета.
Enter your organization name and organization identifier. Введите название и идентификатор организации.
An example of such an identifier is: Пример такого идентификатора:
Type an identifier for the merged batch. Введите идентификатор объединенной партии.
Enter an identifier and name for the key. Введите идентификатор и название для ключа.
Change the text, and also change the identifier. Измените текст и идентификатор.
The event source was the poison message identifier. Источником события был идентификатор сообщения о сбое.
The identifier for this version is 2012-STD. Идентификатор этой версии — 2012-STD.
Enter an identifier and description for the level. Введите идентификатор и описание уровня.
Enter an identifier and a name for the key. Введите для ключа идентификатор и имя.
Table 3.10 AI-IP Message 2 Identifier Types Таблица 3.10 Типы идентификаторов сообщения 2 АИ-МП
Enter a unique identifier (ID) for the shipping carrier. Введите уникальный идентификатор перевозчика.
The unique identifier of the image for your ad. Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы.
An issue identifier and summary statement of the problem. Идентификатор проблемы и ее краткое описание.
The identifier for this version is 2012-STD-CHANGES. Идентификатор этой версии — 2012-STD-CHANGES.
tachographApplicationID is the application identifier for the tachograph application. tachographApplicationID- идентификатор приложения для прикладной программы тахографа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !