Usage examples of "imitation fruit jell" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.

He compared the imitation with the original. Он сравнил подделку с оригиналом.

Sorry, Nick, it won't jell. Извини, Ник, не складывается.

Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.

What is the difference between imitation and real diamonds? В чём разница между настоящими алмазами и их имитацией?

But if that yarn about Rienzi doesn't jell. Но, если этот рассказ о Ренци, не утка.

We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.

Imitation appears to be a hallmark of tyrants in their exercise of power, so the absence of solidarity among Africa's journalists and Africa's peoples has created a dangerous vacuum. Фальсификация, похоже, является характерной чертой правления тиранов, так что отсутствие солидарности среди африканских журналистов и народов Африки создало опасный вакуум.

Oh, someday, like in my mid-thirties maybe, everything's going to just somehow jell and settle, just end. "Ох, однажды, когда мне будет за тридцать, всё застынет и успокоится, просто закончится".

He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.

Indeed, imitation appears to be a vital key to understanding human development, from behavior and language to empathy and social skills. Действительно, подражание является важнейшим ключом к пониманию развития человека, начиная с поведения и речи и кончая способностью к сопереживанию и навыками жизни в обществе.

Although we've just begun to jell as a team, we learned this week that two very different styles of teaching, although may clash sometimes. Несмотря на то, что мы только начинаем притираться как команда, на этой неделе мы поняли, что два совершенно разных стиля преподавания хоть и противоречат порой.

What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?

As sports fans, musicians, and students of body language know, watching other people's movements and postures may facilitate the viewer's own motor schemes, sometimes resulting in unintended imitation. Как известно спортивным болельщикам, музыкантам и людям, изучающим язык телодвижений, наблюдение за движениями и позами других людей может повлиять на моторные схемы самого наблюдателя, что иногда приводит к непроизвольному подражанию.

Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.

Other disorders are associated with defective imitation skills. Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками.

You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.

Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well. Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности.

You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.

These institutions are particularly worthy of imitation by other commodity-exporting countries, in order to defeat the so-called "natural-resource curse." Данные институты являются примером для подражания, в особенности для стран-экспортеров товаров, т.к. они позволяют избавиться от так называемого "проклятия природных ресурсов".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download