Beispiele für die Verwendung von "фрукты" im Russischen

<>
Дальше фрукты современной Силиконовой Долины. And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
Он тогда собирал фрукты, временная работа. He was out picking fruit, a transient picker.
Свежую рыбу, свежую курицу, свежие фрукты. Fresh fish, fresh fowl, fresh fruit.
Тут есть фрукты, не вызывающие изжогу. They have non-acidic fruit.
А разве в Массачусетсе собирают фрукты? Are there fruit pickers in massachusetts?
После ужина мы ели свежие фрукты. We ate fresh fruit after dinner.
Свежие фрукты и булочки каждое утро. Fresh fruit and scones served every morning.
Объем продаж всех продуктов категории "Фрукты". Sum of the sales of all foods in the "Fruits" category.
Далее фрукты из Европы символизируют фермеров. Then I have the fruit from Europe for the ranchers.
Ты знаешь, мне нравятся мягкие фрукты. You know I have a thing for soft fruit.
Мыло для рук, газеты, тропические фрукты. We've got the hand soap, we got the mixers, the papers, the tropical fruit.
Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их. They canned the fruits to preserve them.
ела фрукты и ореховые батончики, много орехов, I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Моя жена закатывает фрукты в такие же. My wife uses them to make fruit preserves.
Учтите, что фрукты и сухофрукты - не закуски. Keeping in mind that fruit and dried fruit are not snacks.
На завтрак я в основном ем фрукты. I mostly have fruit for breakfast.
Он послал своей дочери фрукты и овощи. He sent fruits and vegetables to his daughter.
Или по-плохому мягкие, как гнилые фрукты? Or is it bad soft, like rotten fruit?
Я узнал, где можно дешево купить фрукты. I found out where to buy fruit cheaply.
Знаете, фрукты и гуавы, и всё такое. You know, fruits and guavas and shit like that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.