Beispiele für die Verwendung von "in guess" im Englischen

<>
Guess where I've been? Угадай, где я был?
What will actually happen is anyone's guess. Никто и не догадывается, что может случиться.
I guess that she is 40. Я думаю ей 40.
Guess what! I'm going to New Zealand to study. Знаешь, что? Я еду в Новую Зеландию на учёбу.
Can you guess my age? Можешь отгадать мой возраст?
What's your best guess? Как вы считаете?
I guess that tomorrow I'll be completely bald. Наверное, завтра я стану совсем лысым.
Can you guess how happy I am? Можешь представить, как я счастлив?
I guess it will be a long time before I can return to Japan. Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.
Guess who I met today! Угадай кого я встретил сегодня!
Guess what he told me. Догадайся, что он мне сказал.
I guess that she is over thirty. Я думаю, ей за тридцать.
I guess that's just the way the cookie crumbles. Полагаю, это просто так крошится печенье.
I guess we could. Я полагаю, мы можем.
I guess I should get home to my wife. Думаю, я должен вернуться домой к своей жене.
I couldn't even guess. Не могу даже предположить.
You can probably guess what happens though. Ты, наверно, догадываешься, что случится.
I guess I'm not as smart as you. Я считаю, что я не такой умный, как ты.
I guess the dog bites. Ну всё-таки эта собака кусается.
My first guess was wide off the mark. Моя первая догадка оказалась мимо цели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.