Exemplos de uso de "inches" em inglês com tradução para o russo

<>
Yep, two inches for Veda. Да, Веда подросла на два дюйма.
Two inches above your belly button. На два дюйма выше его пупка.
The wound was 41 2 inches long. Рана 48 дюймов в длину.
His arm is only 30 inches long. Его рука всего 30 дюймов в длину.
I am five feet, two inches tall. Мой рост — пять футов, два дюйма.
He was floating 6 inches off the bed. Он воспарил на 6 дюймов от кровати.
He's three inches taller than I am. Он выше меня на три дюйма.
That's nine inches of reinforced concrete and steel. Это 9 дюймов бетона и стали.
The mount supports flat-panels up to 60 inches. Совместима с плоскими панелями с диагональю до 60 дюймов.
Miss Gloria, you only need 18 inches for Narcissus. Мисс Глория, вам необходимо всего 18 дюймов для нарциссов.
Tom is three inches taller than his wife is. Том выше своей жены на три дюйма.
Three-and-a-half inches of hard blue steel. Три с половиной дюйма твердой вороненой стали.
Like, did you know how many inches the pistons are? Ты знаешь, сколько дюймов в длину поршень карбюратора?
15 inches from the back bumper, while traveling at approximately. 15 дюймов от заднего бампера, при скорости приблизительно.
The device is shaped like a rocket about eight inches long. Устройство в форме ракеты около 8 дюймов в длину.
The screenSize attribute is larger than or equal to 50 inches. Атрибут screenSize больше или равен 50 дюймам.
A few more inches, we'll lose all our drive power. Еще несколько дюймов, и мы потеряем все питание привода.
Another second, a few inches lower, I'd be dead right now. Еще секунда, несколько дюймов ниже, и я был бы сейчас мертв.
The bars of those gates are four inches of cold-rolled steel. В этих воротах решетки четыре дюйма толщиной, сталь холодной ковки.
Each side adjusts about 1.5 inches, which should accommodate most head sizes. С каждой стороны регулируется примерно на 1,5 дюйма (4 см), то есть почти под любой размер головы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!