Ejemplos de uso de "inches" en inglés con traducción al ruso

<>
Yep, two inches for Veda. Да, Веда подросла на два дюйма.
Two inches above your belly button. На два дюйма выше его пупка.
The wound was 41 2 inches long. Рана 48 дюймов в длину.
His arm is only 30 inches long. Его рука всего 30 дюймов в длину.
I am five feet, two inches tall. Мой рост — пять футов, два дюйма.
He was floating 6 inches off the bed. Он воспарил на 6 дюймов от кровати.
He's three inches taller than I am. Он выше меня на три дюйма.
That's nine inches of reinforced concrete and steel. Это 9 дюймов бетона и стали.
The mount supports flat-panels up to 60 inches. Совместима с плоскими панелями с диагональю до 60 дюймов.
Miss Gloria, you only need 18 inches for Narcissus. Мисс Глория, вам необходимо всего 18 дюймов для нарциссов.
Tom is three inches taller than his wife is. Том выше своей жены на три дюйма.
Three-and-a-half inches of hard blue steel. Три с половиной дюйма твердой вороненой стали.
Like, did you know how many inches the pistons are? Ты знаешь, сколько дюймов в длину поршень карбюратора?
15 inches from the back bumper, while traveling at approximately. 15 дюймов от заднего бампера, при скорости приблизительно.
The device is shaped like a rocket about eight inches long. Устройство в форме ракеты около 8 дюймов в длину.
The screenSize attribute is larger than or equal to 50 inches. Атрибут screenSize больше или равен 50 дюймам.
A few more inches, we'll lose all our drive power. Еще несколько дюймов, и мы потеряем все питание привода.
Another second, a few inches lower, I'd be dead right now. Еще секунда, несколько дюймов ниже, и я был бы сейчас мертв.
The bars of those gates are four inches of cold-rolled steel. В этих воротах решетки четыре дюйма толщиной, сталь холодной ковки.
Each side adjusts about 1.5 inches, which should accommodate most head sizes. С каждой стороны регулируется примерно на 1,5 дюйма (4 см), то есть почти под любой размер головы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.