Beispiele für die Verwendung von "innovation" im Englischen mit Übersetzung "инновации"

<>
And innovation won’t happen. При этом прекращаются инновации.
This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
But Wagner made an innovation. Но Вагнер внес несколько инноваций.
Don’t over-complicate innovation. Не стоит чрезмерно увлекаться инновациями
Technological innovation provides the excitement. Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
Innovation Crisis or Financial Crisis? Финансовый кризис или кризис инноваций?
Local Innovation for Local Problems Местные инновации для решения местных проблем
For starters, we need innovation. Прежде всего, нам нужны инновации.
That is how innovation happens. Так происходят инновации.
And innovation is already happening. Инновации уже происходят.
The Four "Cs" of Innovation Четыре фактора инноваций
Ross Douthat, Demography, and Innovation Демография и инновации
Education innovation in the slums Инновации системы образования в трущобах
• Encouragement of innovation and creativity. • Стимулирование инноваций и творчества.
The Limits of Energy Innovation Ограничители инноваций в области энергетики
There was no progress, no innovation. Не было никакого прогресса, не было инноваций.
It's going to require innovation. Для этого потребуются инновации.
You're talking about inclusive innovation. Но разговор о доступных обществу инновациях.
One such innovation is autonomous driving. Одна из таких инноваций – автономное вождение.
The Decline of US Military Innovation Закат американских военных инноваций
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!