Beispiele für die Verwendung von "inserted" im Englischen
Type the text you want under the inserted picture.
Введите нужный текст под вставленным изображением.
Sparks inserted code that flipped it into a systems check.
Спаркс ввёл код, запускающий проверку системы.
Make sure your SIM card is inserted and recognized.
Убедитесь, что SIM-карта вставлена и устройство ее распознало.
It may have inserted computer worms into Iran's atomic infrastructure.
Они, возможно, даже ввели компьютерный вирус в иранскую ядерную инфраструктуру.
The chart is inserted with the Text pane displayed.
Диаграмма будет вставлена, и отобразится область текста.
Why would an I V needle be inserted into his neck?
Зачем иглу для внутривенного введения втыкать в шею?
They mention and joke about a hairbrush being inserted into Rainey's vagina.
Они упоминают и шутят про расческу которую ввели в вагину Рейни.
The headset plug isn't fully inserted into the controller.
Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт на геймпаде.
When Insert mode is on, text that you type is inserted at the cursor.
Если режим вставки включен, вводимый вами текст будет вставляться в позиции курсора.
Well, she obviously inserted the key and found the comb.
Она наверняка вставила ключ и нашла гребенку.
In the Description field, type a brief description of the document that is being inserted.
В поле Описание введите краткое описание присоединяемого документа.
Three types of links can be inserted into the template.
Три типа ссылок могут быть вставлены в шаблон.
This Act inserted a definition of the concept of discrimination into article 136 of the Criminal Code.
Данным законом в статью 136 УК РФ было введено определение понятия " дискриминация ".
The headset plug is not fully inserted into the controller.
Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт расширения на геймпаде.
In the Bookmark field, type the name of the bookmark that you inserted in the document template.
В поле Закладка введите имя закладки, вставленной в шаблон документа.
Edit a photo you've inserted in an Office document
Изменяйте фотографии, которые вы вставляете в документы Office
Then in the Insert this text box, type the content that is inserted if the comparison is met.
В поле Вставить следующий текст введите содержимое, которое нужно вставить, если условие выполняется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung