Beispiele für die Verwendung von "interview" im Englischen mit Übersetzung "интервью"

<>
I already arranged an interview. Я уже назначил интервью.
Will blew the Rothstein interview. Уилл продул интервью с Ротштейном.
The art of the interview искусство интервью
The Silverton interview is tomorrow. Интервью с Сильвертон завтра.
You got a second interview. Тебе назначили второе интервью.
So maybe you could interview her." Ты можешь взять у неё интервью".
Let him give an interview Grange. Пусть он даст интервью Гранжу.
Can I set up an interview? Можно мне назначить интервью?
I did well at the interview! Интервью прошло хорошо.
We need Grange to interview him. Пусть он даст интервью Гранжу.
We scheduled an interview for today. Мы назначили интервью на сегодня.
Will you be conducting an exit interview? Проведете ли вы интервью при увольнении?
We scheduled an interview for today, and. Мы назначили интервью на сегодняшний день, и.
Why don't we schedule an interview? А почему бы нам не назначить интервью?
And the interview was 40 pages long. Полное интервью занимает 40 страниц.
I believe we had an interview scheduled. Кажется, у нас назначено интервью.
Interview, Bole airport, Ethiopia, 21 November 2005. Интервью в аэропорту Боле, Эфиопия, 21 ноября 2005 года.
And he gave an interview in December. И он дал интервью в декабре
Will you be conducting a joint interview? Вы будете проводить совместное интервью?
We still have the Pawnee Today interview. У нас до сих пор назначено интервью с "Пауни Сегодня".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!