Usage examples of "invalid character" in English with translation to Russian

<>
an umlaut is also an invalid character. Умляут также является недопустимым символом.
If there are invalid characters in the Exchange organization name, remove the invalid character from the organization name. Если в имени организации Exchange содержатся недопустимые символы, удалите их.
Invalid characters in the domain name. Недопустимые символы в доменном имени.
Invalid characters in file or folder names Недопустимые символы в именах файлов и папок и недопустимые типы файлов в OneDrive для бизнеса
Invalid characters will cause directory synchronization to fail. Недопустимые символы приведут к сбою синхронизации службы каталогов.
There's invalid characters like parentheses, colons, semicolons, etc. Недопустимые символы, например, скобки, двоеточия, точки с запятой и т. д.
MSExchangeIS 5000 (0x8004010f): Cannot Mount Database Because of Incorrect Permissions or Invalid Characters in the Organization Name MSExchangeIS 5000 (0x8004010f): невозможно подключить базу данных из-за неправильных параметров разрешений или недопустимых символов в имени организации
If there are invalid characters in the Exchange organization name, remove the invalid character from the organization name. Если в имени организации Exchange содержатся недопустимые символы, удалите их.
For more information on what file formats and invalid characters aren't allowed, see Invalid file characters and file types in OneDrive for Business. Дополнительные сведения о запрещенных форматах файлов и недопустимых знаках см. в статье Недопустимые символы в именах файлов и папок и недопустимые типы файлов в OneDrive для бизнеса.
While you can upload almost any format file, some files may not be allowed for two reasons: security and invalid characters in the file names. Хотя в хранилище можно добавлять файлы практически в любом формате, отправка некоторых из них блокируется по двум причинам: безопасность и недопустимые символы в именах.
If a message contains a specified but invalid character set, the Exchange server tries to replace the invalid character set with a valid one. Если сообщение содержит определенный, но недопустимый набор символов, сервер Exchange Server пытается заменить его на допустимый.
X.400 address has an invalid termination character В адресе X.400 содержится недопустимый знак прерывания
He's my favorite character. Он - мой любимый персонаж.
The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.
The main character is a man whose name we do not know. Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.
From tomorrow this email address will be invalid. С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
Every nation has its peculiar character. У каждой нации свой особенный характер.
It's because of you that I'm an invalid. Это из-за вас я изувечен.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!