Usage examples of "inventory item" in English with translation to Russian

<>
Translations: all28 other translations28
Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы.
Click Inventory management > Setup > Inventory > Item model groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Группы номенклатурных моделей.
(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска.)
Transaction quantity – The transaction quantity of the inventory item. Количество по проводке — количество проводок по складируемой номенклатуре.
Unit price – The unit price of the inventory item. Цена за ед. изм. — цена за единицу складируемой номенклатуры.
Each inventory item is assigned an inventory dimension group. Для каждой складской номенклатуры назначается группа складской аналитики.
Set up the inventory item table in the Inventory management module. Настройка складской таблицы номенклатур в модуле Управление запасами.
To create a product definition to use as an inventory item: Создание определения продукта, используемого как складируемая номенклатура
In this case, you don’t register it as an inventory item. В этом случае он не регистрируется как складируемая номенклатура.
This topic explains how to attach an inventory item to a service object. В этом разделе описывается, как вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания.
Use the following steps to attach an inventory item to a service object: Чтобы вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания, выполните следующие действия.
If each item is unique, there might be one route for each inventory item. Если каждая из номенклатур является уникальной, то для каждой номенклатуры запасов может существовать свой маршрут.
(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting. Click the Purchase order tab.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска. Откройте вкладку Заказ на покупку.)
In the Item number field, enter information to link the substance to an inventory item. В поле Код номенклатуры введите сведения, требуемые, чтобы связать вещество со складируемой номенклатурой.
Navigate to the inventory item on the Inventory transactions form and then click the Transaction button. Перейдите к складской номенклатуре в форме Складские проводки, а затем нажмите кнопку Проводка.
Therefore, the offset account is an inventory issue account for the inventory item in Inventory management. В этом случае корреспондентский счет — это счет расхода запасов для складской номенклатуры в модуле "управление запасами".
You can now calculate the sales price of an inventory item by using an attribute-based pricing formula. Теперь можно рассчитать цену продажи складируемой номенклатуры, используя формулу ценообразования на основе атрибутов.
A tangible service object can also be an inventory item that you create in the Released product details form. Материальным объектом сервисного обслуживания может быть складируемая номенклатура, которая создается в форме Сведения об используемом продукте.
If you need to reserve specific items for a service order, you can create inventory item requirements for it. Если необходимо зарезервировать определенные номенклатуры для Заказа на сервисное обслуживание, можно создать потребность в складской номенклатуре для него.
The following are examples of the security roles that are required to perform inquiries into the status of an inventory item and related items: Ниже приведены примеры ролей безопасности, необходимых для выполнения запросов о статусе складской номенклатуры и связанных номенклатур:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!