Beispiele für die Verwendung von "jib stay" im Englischen

<>
We lost the jib and port mainsail. Мы потеряли кливер и левый грот.
Where are you planning to stay? Где вы собираетесь остановиться?
I like the cut of his jib. А мне он понравился.
Stay a little longer. Останься ещё немного.
Did you see where the end of your jib landed? Ты видел куда упала стрела твоего крана?
I'd like to stay here a little longer. Мне хотелось бы остаться здесь подольше.
Swing your jib arms over the avenue Boom angles at 90 degrees. Держим под углом 90 градусов.
If it rains tomorrow, we'll stay at home. Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
Princess ding-dong, do not hit - that bell unless - - Flying jib. Принцесса динь-дон, не жми на звонок, если.
This table is shaky. Make it stay firm. Этот стол качается. Укрепите его.
Really don't like the cut of that guy's jib, Gus. Мне действительно не нравится внешний вид этого парня, Гас.
I'd rather stay home than go out in this weather. Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
Can we get Miguel a translator on the jib arm? Может купим Мигелю карманный переводчик?
Are you going to stay long? Надолго ли вы собираетесь остаться?
Listen, I don't like the cut of your jib, son. Слушай, мне не нравится твой прикид, сынок.
You should stay in the hospital for treatment. Ты должен остаться на лечение в больнице.
And he fantails like a broken jib in a storm. А хвост у него, как порванный кливер в шторм.
My doctor told me to stay at home for a week. Доктор сказал мне оставаться дома неделю.
That depends really, mostly on the cut of their jib. В основном зависит от личного отношения.
I intend to stay in Kyoto with my aunt. Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.