Exemples d'utilisation de "joy riding" en anglais

<>
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.
She was full of joy. Она была полна радости.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.
I'm beside myself with joy. Я вне себя от радости.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.
She is beside herself with joy. Она вне себя от радости.
I broke both my legs riding a bicycle. Я сломал обе ноги, ездя на велосипеде.
She danced with joy. Она танцевала от радости.
Tom is riding a bicycle. Том едет на велосипеде.
She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.
He is good at riding a horse. Он хорошо ездит верхом.
Such was her joy that she shed tears. Она была так счастлива, что заплакала.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. Тот, кто не хочет читать, не понимает радости чтения.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
I found him riding a bicycle in the park. Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде.
Her eyes flashed with joy. В его глазах появился радостный блеск.
The boy riding a bicycle is my brother. Мальчик на велосипеде - мой брат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !