Beispiele für die Verwendung von "kanye" im Englischen mit Übersetzung "канье"

<>
Übersetzungen: alle28 канье21 andere Übersetzungen7
And here's Kanye West. А вот и Канье Уэст.
What is your obsession with Kanye? Что у тебя за пунктик на Канье?
Please, I don't do Kanye. Прошу прощения, я не слушаю Канье.
Sorry it's not, like, Kanye. Извини, это не Канье.
Kanye, come and change the baby. Канье, помоги мне снять шубу.
Kim and Kanye named their baby North. Ким и Канье назвали дочь Норт.
Okay, what about the backstage passes to Kanye? Да, как насчёт пропусков за кулисы к Канье?
You ever see Kanye do some shit like that? Вы видели Канье сделать что-то подобное?
Then I'm gonna put my pictures up of Kanye. Тогда я прикреплю фотки Канье.
It was how Kim got Kanye to make her his permanent bae. О том, как Ким стала постоянной деткой Канье.
Certainly has a lot of the N-word like a Kanye song. Полно слов на "Н", как в песне Канье.
I'll have you guys know that Kanye wore this belt, okay? А если я скажу, что такой есть у Канье, обломитесь?
That's like Kanye West trying to raise money for laying low. Всё равно что Канье Уэст стал бы собирать деньги на оскорбления.
The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666" Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666"
Befriending Kanye is the most efficient way for me to jump social strata. Дружба с Канье - самый эффективный путь наверх, в социальный класс повыше.
Turns out, that Mexican angel on earth was the housekeeper to Kanye West. Оказалось, этот мексиканский ангел во плоти была домработницей Канье Уэста.
'Cause with your new skills I'm gonna use you like Kim uses Kanye. Я буду эксплуатировать твои новые умения, как Ким использует Канье.
So I just need to ride out this minor humiliation until I find my kanye. Поэтому мне нужно пережить это унижение, пока я не нашла своего Канье.
Friends, workers, as you all know, like Kanye West, I have recently acquired a daughter. Друзья, сотрудники, как вы все знаете, как Канье Уест, я недавно обрел дочь.
The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666" on its little baby butt? Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666" на его маленькой детской заднице?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!