Usage examples of "Канье" in Russian with translation to English

<>
Тогда я прикреплю фотки Канье. Then I'm gonna put my pictures up of Kanye.
Канье, помоги мне снять шубу. Kanye, come and change the baby.
А вот и Канье Уэст. And here's Kanye West.
Прошу прощения, я не слушаю Канье. Please, I don't do Kanye.
Ким и Канье назвали дочь Норт. Kim and Kanye named their baby North.
Что у тебя за пунктик на Канье? What is your obsession with Kanye?
Вы видели Канье сделать что-то подобное? You ever see Kanye do some shit like that?
Да, как насчёт пропусков за кулисы к Канье? Okay, what about the backstage passes to Kanye?
Полно слов на "Н", как в песне Канье. Certainly has a lot of the N-word like a Kanye song.
О том, как Ким стала постоянной деткой Канье. It was how Kim got Kanye to make her his permanent bae.
Оказалось, этот мексиканский ангел во плоти была домработницей Канье Уэста. Turns out, that Mexican angel on earth was the housekeeper to Kanye West.
Я буду эксплуатировать твои новые умения, как Ким использует Канье. 'Cause with your new skills I'm gonna use you like Kim uses Kanye.
Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666" The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666"
А если я скажу, что такой есть у Канье, обломитесь? I'll have you guys know that Kanye wore this belt, okay?
Дружба с Канье - самый эффективный путь наверх, в социальный класс повыше. Befriending Kanye is the most efficient way for me to jump social strata.
Всё равно что Канье Уэст стал бы собирать деньги на оскорбления. That's like Kanye West trying to raise money for laying low.
Поэтому мне нужно пережить это унижение, пока я не нашла своего Канье. So I just need to ride out this minor humiliation until I find my kanye.
Друзья, сотрудники, как вы все знаете, как Канье Уест, я недавно обрел дочь. Friends, workers, as you all know, like Kanye West, I have recently acquired a daughter.
Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666" на его маленькой детской заднице? The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666" on its little baby butt?
Это будет крохотный сигнал на наших летних "радарах", который будет отмечен где-то между финалом в толкании ядра и слухами о помолвке Кима и Канье – а потом исчезнет, и никто из нас так и не узнает об истинном великолепии этого события. It will be a tiny blip on our summer radar — landing somewhere between the shot put finals and the Kimye engagement rumors — before it fades away without any of us ever knowing its true brilliance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!