Usage examples of "key chain" in English with translation to Russian

<>
Yeah, got his key chain. Да, его цепочка для ключей.
What's on your key chain? Что у вас на цепочке для ключей?
I think I recognized your key chain. Кажется, я узнал твою цепочку для ключей.
Honey, the key chain was a bust. Милый, цепочка для ключей - это отстой.
There's a Marc Jacobs key chain that I love. Цепочка для ключей от Марка Джейкобса, я ее обожаю.
Hey, can I have one of your key chains? Эй, Могу я взять одну из твоих цепочек для ключей?
I got a key chain. Я получил брелок для ключей.
That's her key chain. Это её брелок для ключей.
I got you a key chain. Я тебе брелок достал.
Why does his key chain say, "I Iove Bingo"? А разве у него на брелоке не написано, "Я люблю бинго"?
The FBSDKLoginManager sets this token for you and when it sets currentAccessToken it also automatically writes it to a key chain cache. FBSDKLoginManager настраивает этот маркер для вас, а при настройке currentAccessToken он также автоматически записывает его в кэш связки ключей.
Why do you wear the, uh, key chain I got you? Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил?
She's got it on her socks, her key chain, screen saver. У нее эта буква на носках, на брелоке, на рабочем столе.
He just had some money, this key chain, and some smokes. У него было немного денег, связка ключей и сигареты.
The key chain pendant, the one you gave me that year for Christmas, it's not here. Брелок для ключей, который ты мне подарила на Рождество, его здесь нет.
Uh, see, I was passing through security when my green lantern key chain set off the metal detector. Понимаете, я проходил через контроль когда металлодетектор сработал на мой брелок-фонарик.
Your key chain. Ваш брелок для ключей.
It's a little skull and crossbones key chain. Это брелок с маленьким черепом и костями.
The key chain I gave you for your birthday? Брелок, котрый я подарила тебе на день рождения?
If the certificate file contains the private key or chain of trust, the file is protected by a password. Если файл сертификата содержит закрытый ключ или цепочку сертификатов, он защищен паролем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!