Exemplos de uso de "knuckling under" em inglês

<>
He kept his tongue under a bridle. Он держал свой язык в узде.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
I would rather quit than work under him. Я лучше уволюсь, чем подчинюсь ему.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
My car is under repair. Моя машина в ремонте.
You are under arrest. Вы арестованы.
He tucked the napkin under his chin. Он закрепил салфетку под подбородком.
The book, being read, was under the table. Книга, будучи прочитанной, была под столом.
He sank under the weight of age. Он склонился под тяжестью лет.
The bicycle under the tree is mine. Велосипед под деревом - мой.
There is a cat under the bed. Под кроватью кошка.
You've got bags under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
Subways run under the ground. Метро движется под землёй.
You have dirt under your fingernails. У тебя грязь под ногтями.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
There is no admission fee for children under five. Вход детям до пяти лет бесплатно.
I would rather starve than work under him. Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
The TV remote control is under the couch. Пульт от телевизора под диваном.
I'm always under stress. Я всегда в состоянии стресса.
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.