Beispiele für die Verwendung von "leaf" im Englischen mit Übersetzung "листик"

<>
There's my favorite leaf. Вон мой любимый листик.
Turn over every leaf, every twig. Переверните каждый листик, каждую веточку.
Like a leaf through a filter. Как листик, который проскочил сквозь фильтр.
Every leaf and stick of it. На каждый листик и веточку.
You touch the leaf with its flame. Ты касаешься листика его пламенем.
Why is that written on a leaf? А почему написано на листике?
Why is it written on a leaf? А почему написано на листике?
Then play in the ancient Russian game "leaf". Тогда играем в старинную русскую игру "Листик".
I mean, they got a pot leaf right on their flag. В смысле, они листик сунули прямо на свой флаг.
What color are the leaves? Каково цвета листики?
Or maybe three strategically-placed leaves. Или, возможно, три стратегически размещенных листика.
You put those foamy leaves on the top of his coffee? Вы украшаете ему кофе листиками из пены?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.