Beispiele für die Verwendung von "ledger" im Englischen
Transition from ledger budgets to budget register entries.
Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета.
Ledger budgets have been replaced with budget register entries.
Бюджеты ГК были заменены записями регистра бюджета.
Ledger budget has been replaced by budget register entries.
Бюджет ГК был заменен записями регистра бюджета.
Problems identified in the general ledger module during the testing of bank reconciliations;
проблемы, выявленные в модуле общей бухгалтерской книги во время опробования системы выверки банковских счетов;
Ledger budget records are automatically converted to budget register entries.
Записи бюджет ГК автоматически преобразуются в записи регистра бюджета.
UNICEF will record and categorize said costs under “bank charges” in the general ledger.
ЮНИСЕФ будет регистрировать и проводить упомянутые расходы по счету «банковские сборы» в общей бухгалтерской книге.
Preprocessing converts ledger budget records to budget register entries in AX 2012.
Во время предварительной обработки записи бюджета ГК преобразуются в записи регистра бюджета в AX 2012.
The following new projects were approved: ledger, chart of accounts, trial balance and reporting.
Были утверждены следующие новые проекты: бухгалтерская книга, план бухгалтерских счетов, пробный бухгалтерский баланс и порядок представления отчетности.
I accessed the block chain, which is a public ledger that records every bitcoin spent.
Я получил доступ к блокчейну, публичному регистру, который фиксирует каждый расход биткойнов.
I'd guess that they're the ones that told HR's boss about Zambrano's ledger.
Догадываюсь, что именно они сообщили боссу ЭйчАр о бухгалтерской книге Замбрано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung