Exemples d'utilisation de "leftofcentre party" en anglais

<>
I could not come to your birthday party. Я не смог прийти на твой день рождения.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
I wasn't able to go to his birthday party. Я не был способен сходить на его день рождения.
Meeting many people is an important part of a party. Встреча с большим количеством людей - это важная часть вечеринки.
Her application to join the party was rejected. Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
She called off the party. Она отменила вечеринку.
There would be no New China without the communist party. Без коммунистической партии не было бы и нового Китая.
Tom asked Mary to bring a salad to the party. Том попросил Мэри принести салат на вечеринку.
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party. Взвесив связанные с возможной неудачей риски, он потребовал решающей схватки с оппонентами.
All the students attended the party. На вечеринке присутствовали все ученики.
Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
All the friends that I sent invitations to came to the party. На вечеринку пришли все друзья, которым я послал приглашения.
It being awfully cold, the party were almost frozen to death. Было так ужасно холодно, что группа едва не замёрзла до смерти.
More people came to the party than I had bargained for. На вечеринку пришло больше народа, чем я рассчитывал.
Roger is a party animal. Роджер обожает тусоваться.
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests. На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.
Should we invite Dante to the party? No way! Нам приглашать Данте на вечеринку? Да ни за что!
The party broke up late. Вечеринка поздно закончилась.
To our surprise, Tom came to our party with Mary. К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Мери.
Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !