Usage examples of "lisp" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14 шепелявить6 шепелявость2 other translations6

And she used to stutter with a lisp, like this. И она так же заикалась и шепелявила.

Because he had a lisp? Это из-за его шепелявости?

Now he's probably gonna want to do a lisp, but. Возможно он будет шепелявить, но.

Oh, my God, I'm getting so upset, my lisp is coming back. Боже мой, я так расстроилась, что моя шепелявость возвращается.

Terry chipped his tooth and had a lisp for a week. Терри сломал зуб и шепелявил целую неделю.

I didn't get what you were saying because of your lisp. Я не понимал о чём вы, из-за того что вы ужасно шепелявите.

Wouldn't that give him some sort of a lisp or something? И что, он начнёт шепелявить, что ли?

Okay, the last NClS employee to spy on Hetty now has a permanent lisp. Ладно, только последний работник морской полиции, который следил за Хэтти, теперь шепелявит.

You know he used to lisp. И знаешь, он привык льстить.

Do I talk with a lisp? Я что, манерно разговариваю?

It's like Lisa but with a lisp. Как Лиза, только шипящих больше.

No, the one with the lateral lisp was Dr. Rifkin. Нет, шепелявого звали доктор Рифкин.

The day before that, it was a fat guy with a lisp. За день до этого это был толстый шепелявый парень.

Now, I'm not referring to Syrian dictator Bashar al-Assad, who gassed his own people when they began to make fun of his extremely hilarious lisp. И я говорю не о сирийском диктаторе Башар Асаде, который травил газом свой народ за то, что они смеялись над его забавным пришепетыванием.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download