Beispiele für die Verwendung von "lofts" im Englischen mit Übersetzung "лофт"

<>
Vova told me that it's somewhere around the lofts. Вова говорил, что рядом с лофтами.
If you turn these into lofts, Then where are they going to live? Если ты превратишь этот дом в лофты, где они будут жить?
Fast-casual dining downstairs, live-work lofts upstairs, and as an anchor store - a chain pharmacy. Построить ресторанный дворик внизу, лофты с коворкингом наверху, а как центральный магазин сетевую аптеку.
Wow, guys, our own loft! Ого, ребята, наш собственный лофт!
I'm outside your loft. Я возле твоего лофта.
I found a loft downtown. Я нашла лофт в даунтауне.
Any action at the loft? Что происходит в его лофте?
He's at the loft. Он в лофте.
One of your loft pals. Один из ваших друзей по лофту.
I'm at the loft. Я в лофте.
At the loft, just sleeping. В лофте, просто спала.
The loft is on Decatur, 600. Лофт на Декейтер 600.
The loft is up for sale. Лофт выставлен на продажу.
What is happening in this loft? Да что происходит в этом лофте?
I'll cook at the loft. Я буду готовить в лофте.
Does she know about the loft? Она знает про лофт?
Who does this loft belong to? Кому принадлежит этот лофт?
Do you like somebody in the loft? Тебе нравится кто-то из лофта?
We'll go to the loft tomorrow. Мы можем встретить в лофте завтра.
She's headed toward Benton's loft. Она направляется к лофту Бентона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!