Ejemplos de uso de "login account" en inglés con traducción al ruso

<>
People might also expect that your app offer the ability to remove Facebook account association from their login account - this should simply involved stripping your account database table of the Facebook info for that particular person. Пользователю нужно дать возможность разорвать связь между аккаунтом Facebook и учетной записью. Для этого нужно просто удалить из базы данных аккаунтов таблицу с учетными данными Facebook этого человека.
Customer will be able to access account information via the FXDD website using Customer's account login information to access the account. Клиент будет иметь возможность получать доступ к информации о своем счете через веб-сайт компании FXDD, используя уникальную учетную запись.
Your personal login information should never be shared with anyone else, and you shouldn't transfer your account or connections to another member. Ни при каких обстоятельствах не следует сообщать кому-либо свои личные учётные данные, а также передавать свою учётную запись или контакты другому участнику.
Adding Facebook Login info to an existing login account Связывание «Входа через Facebook» с уже зарегистрированным аккаунтом
2. Merge the Facebook Login account and the app account 2. Объединение аккаунта «Входа через Facebook» и аккаунта приложения
In this case a person signs up for the app using Facebook Login, an account is created for them, and the authentication step is taken care of by Facebook. В этом случае человек регистрируется в приложении с помощью «Входа через Facebook», для него создается аккаунт, а подтверждение личности выполняет Facebook.
There are login (the account number), master and investor passwords in the Client Terminal. В клиентском терминале существуют логин (номер счета), основной и инвесторский пароли.
Please login to your account. Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет.
Login to your account Войти в свою учетную запись
Using this functionality typically requires you to login to your account on the third-party service and you do so at your own risk. Для использования этой функции вам, как правило, необходимо войти в ваш аккаунт на этом стороннем сервисе, и вы делаете это на свой собственный риск.
With your iPad device right next to you, login to your account in a split second and enter the market. Теперь вы легко сможете это сделать с помощью своего iPad.
Because there is no download for UFXMarkets' trading platform, all you need to do is visit our website and login to your account using our secure server. Поскольку торговая платформа UFXMarket не требует установки на ПК, Вам нужно только пойти на наш веб-сайт и войти в свой счет на нашем защищенном сервере.
A successful login creates an account, and passes back an associated authorization code. При успешной авторизации создается аккаунт и связанный с ним код авторизации.
A successful login creates an Account ID and an associated access token. При успешной авторизации создается ID аккаунта и связанный с ним маркер доступа.
• Select “Login with existing account”. 2. Выбрать пункт "Подключиться к существующему счёту".
• Choose “Login with existing account 2. Выбрать пункт "Подключиться к существующему счёту".
3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets 3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets.
Whatever procedure you chose, modify your login status checking to account for it. При этом вы должны обеспечить проверку состояния входа, для этого ее надо модифицировать в соответствии с выбранной процедурой.
And I forgot the login and password of my account of Roxwell Finance. Я забыл и логин, и пароль от своего аккаунта Roxwell Finance.
Login - the number of the account to connect to at startup. Login - номер счета, к которому нужно подключиться при запуске.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.