Exemplos de uso de "loud speaker grill" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This apparatus, the loud speaker will make that possible! Благодаря этому аппарату, который делает это возможным!

A woman or a loud speaker? Женщина или громкоговоритель?

Your speaker volume is too loud. (809B1084) Слишком большая громкость динамиков. (809B1084)

If you get a message that says your speaker volume is too loud or too low or your Kinect sensor can't hear the calibration tone, here are some things to try. Если система сообщает, что громкость динамиков слишком слабая или слишком сильная или что сенсор Kinect не воспринимает калибровочный звук, попробуйте приведенные далее решения.

And somebody's gonna man the grill. И другой постоит за грилем.

You don't have to talk so loud. Не нужно говорить так громко.

The speaker laid stress on the need for thrift. Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.

I got a grill. У меня есть гриль.

John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.

He is a good speaker. Он хорошо разговаривает.

I turned off the grill about a half an hour ago. Я выключил гриль где-то полчаса назад.

There was a loud noise coming from the room. Из комнаты раздавался громкий шум.

The audience members noted that the speaker looked tired. Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.

I met Shelby at the grill. Я встретил Шелби в гриль-баре.

I was rudely awakened by a loud noise. Я был бесцеремонно разбужен громким шумом.

He is a good speaker of English. Он хорошо говорит по-английски.

Cohen learned how to use the grill this summer. Коэн научился пользоваться грилем.

I didn't take your bloody car, for crying out loud! С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!

The speaker should stand where everyone can see him. Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть.

This is why we're not laughing about that crazy grill, taking an awesome selfie with it, posting it on Instagram, sending hilarious emails back and forth! Вот почему мы не смеялись над сумасшедшим грилем, не делали клевые селфи с ним, не выкладывали их в инстаграм, не обменивались уморительными сообщениями!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS