Beispiele für die Verwendung von "madame" im Englischen

<>
Your appointment with death, madame. Ваше свидание со смертью, мадам.
Madame Foreperson, what say you? Мадам председатель, что у вас?
Madame le Comtesse, Miss Austen. Мадам графиня, мисс Остин.
Madame Leidner, what is a quern? Мадам Ляйднер, что это за блины?
May I change the subject, madame? Могу я сменить тему, мадам?
Madame LaFarge sings a mean "Carmen" Мадам Лафарж исполняет партию дикарки "Кармен"
You're talking nonsense, Madame Rosa. Вы несете чепуху, мадам Роза.
"Old sins cast long shadows", Madame. "Старые грехи отбрасывают длинные тени", мадам.
Just buying some tickets for Madame Tussauds. Я тут просто покупаю билеты в музей мадам Тюссо.
Madame LaLaurie was infamous for her vanity. Мадам ЛаЛори была печально известна своим туалетным столиком.
May I present the renowned Madame Kali. Позвольте представить знаменитую Мадам Кали.
Even her own title Madame de Pompadour. Даже собственным титулом, Мадам де Помпадур.
And Madame de Sable, what about her? О мадам де Сабле говорят столько хорошего, что вы думаете о ней?
I gave them the plotline of Madame Bovary. Тогда я рассказал им фабулу Мадам Бовари.
Madame, we offer room service to do that. Мадам, у нас это включено в обслуживание номера.
But, Madame, you'd surely receive a grant. Но, мадам, Вы наверняка получите грант.
Why, it's Madame Kali, is it not? Мадам Кали, не так ли?
Madame, it is my dear friend Dr Willoughby. Мадам, это мой близкий друг, доктор Уиллоби.
Caesar salad and prosciutto and melon for Madame. Салат Цезарь и острая копченая ветчина с дыней для мадам.
Madame Audel is in mourning for her husband. Мадам Адель носит траур по мужу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.