Ejemplos de uso de "manufactured item" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos61 otras traducciones61
Define the routing for the manufactured item. Определите маршрут для произведенной номенклатуры.
Define the BOM for the manufactured item. Определите спецификацию для произведенной номенклатуры.
Assign an item group to the manufactured item. Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу.
Assign a BOM calculation group to the manufactured item. Назначьте произведенной номенклатуре группу расчета спецификации.
Assign an item model group to the manufactured item. Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей.
About displaying charges for a manufactured item [AX 2012] Об отображении накладных расходов для производимой номенклатуры [AX 2012]
About amortizing constant costs for a manufactured item [AX 2012] Об амортизации постоянных затрат для производимой номенклатуры [AX 2012]
A missing cost record can indicate a new manufactured item. Отсутствующая запись затрат может означать новый произведенный номенклатуру.
Identify when a manufactured item does not have an active route. Выявление отсутствия активного маршрута у произведенной номенклатуры.
About updating standard costs for a new manufactured item [AX 2012] Об обновлении стандартной себестоимости для новой произведенной номенклатуры [AX 2012]
Identify when a manufactured item does not have an active BOM. Выявление отсутствия активной спецификации у произведенной номенклатуры.
For more information, see About amortizing constant costs for a manufactured item. Для получения дополнительных сведений см. раздел Об амортизации постоянных затрат для производимой номенклатуры.
One or more route versions can be defined for the manufactured item. Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий маршрута.
The item group contains ledger accounts that apply to the manufactured item. Номенклатурная группа содержит счета ГК, которые относятся к произведенной номенклатуре.
One or more BOM versions can be defined for the manufactured item. Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий спецификации.
Indirect costs reflect manufacturing overheads that are associated with producing a manufactured item. Косвенные затраты отражают накладные расходы на производство, связанные с производством готовой продукции.
Assign a standard order quantity to the manufactured item when it has constant costs. Назначьте произведенной номенклатуре стандартное количество заказа, когда для нее имеются постоянные затраты.
In addition, a manufactured item at one site can be transferred to another site. Кроме того произведенную номенклатуру на одном сайте можно перенести на другой сайт.
A manufactured item can be treated as a purchased item for cost-rollup purposes. Произведенную номенклатуру можно рассматривать как приобретенную для целей свертывания затрат.
Assign a standard order quantity to a manufactured item when it has constant costs. Назначение произведенной номенклатуре стандартного количества заказа, когда для нее имеются постоянные затраты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.