Beispiele für die Verwendung von "manufacturing" im Englischen mit Übersetzung "производство"

<>
About registration for manufacturing execution О регистрации для осуществления производства
Updated features for lean manufacturing Обновленные функции бережливого производства
port services and light manufacturing; портовые службы и мелкое производство;
The transfer of manufacturing abroad. Переброска производства за границу.
Schedule lean manufacturing [AX 2012] Планирование бережливого производства [AX 2012]
About lean manufacturing [AX 2012] О бережливом производстве [AX 2012]
Process manufacturing production and logistics Непрерывное производство и логистика
Setting up manufacturing execution [AX 2012] Настройка выполнения производства [AX 2012]
Registration in Manufacturing execution [AX 2012] Регистрация в модуле выполнения производства [AX 2012]
Key tasks: Set up manufacturing execution Основные задачи: Настройка осуществления производства
Manufacturing production, too, is somewhat successful. Промышленное производство также развивается довольно успешно.
Setting up lean manufacturing [AX 2012] Настройка бережливого производства [AX 2012]
About production parameters in Manufacturing execution О параметрах производства в модуле "Управление производством"
Eurozone manufacturing at 13-month low Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев
Can service be as dynamic as manufacturing? Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
Create the new lean manufacturing setup data. Создание новых данных настройки экономичного производства.
About registration for manufacturing execution [AX 2012] О регистрации для осуществления производства [AX 2012]
Manufacturing execution registration client: Click Log out. Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Natural resources output fell while manufacturing grew. Добыча полезных ископаемых уменьшилась, а промышленное производство выросло.
We want jobs, manufacturing in this country. Мы хотим, чтобы в нашей стране были рабочие места, было промышленное производство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.