Beispiele für die Verwendung von "may queen" im Englischen

<>
She's desperate to be May Queen. Она надеется стать Королевой Мая.
The Scouts, darts and a May Queen crowned. Бойскауты, метание дротиков и чествование Королевы Мая.
You two will look so fine together in the May Queen photo. Вы вдвоем будете отлично смотреться на фотографии Королевы Мая.
I saw the May Queen herself ride into the sun, but she never returned. Королева Мая отправилась на солнце, но уже никогда не вернется.
The May Queen herself rode out into the sun but didn't come back. Королева Мая отправилась на солнце, но уже никогда не вернется.
Look, I may be queen, but I'm more lonely and bored than I was when I lived in Brooklyn. Послушай, может быть, я и королева, но мне более одиноко и скучно, чем было, когда я жила в Бруклине.
And that you may be Queen some day. И о том, что однажды ты можешь стать королевой.
Sefa, I may be the Queen, but you don't have to hide your secrets from me. Сифа, пусть я и королева, но тебе не нужно таить от меня секреты.
You may retire, Queen Enid. Можете идти, королева Энид.
Hey, B, you may not be the queen bee anymore, but sage is. Эй, Би, ты можешь больше не быть королевой Би, Но Сэйдж - королева.
A cat may look at the Queen. Даже кошка может смотреть на королеву.
May I become the Queen of Brazil? Можно мне стать королевой Бразилии?
Mary may be Scotland's queen but I am its king. Мария может королевой Шотландии, но я являюсь ее королем.
May we know what, O Queen? Может скажешь, что там, королевна?
That problem may solve itself, my queen. Эта проблема может решиться сама собой, моя королева.
May I present you to Queen Jane. Позвольте представить вас Её Величеству королеве Джейн.
You speak the truth, my love, but it is also true the king may not take you for a queen. Ты говоришь правду, моя любовь, но также верно, что Царь может не взять тебя в царицы.
There may not be much more, my queen. Его немного осталось, моя королева.
May I take your shawl, my Queen? Могу я помочь вам снять шаль, моя королева?
Well, they may not see me as the evil queen anymore, But i need to prove to them i can be more. Ну, они, может, и не видят во мне больше "Злую Королеву", но я должна доказать им, что могу быть кем-то большим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.