Exemples d’usage de "micro" en anglais avec traduction en russe

<>
Best Micro Forex Broker 2010 Лучший Микро-Форекс Брокер 2010
Micro, Macro, Meso, and Meta Economics Микро-, макро-, мезо- и мета экономики
The Micro account is an introductory account. Микро-счет считается ознакомительным счетом.
Balance of micro accounts is shown in cents Баланс микро-счетов отображается в центах
The micro- and macrozooplankton are composed of 250 taxons. Микро- и макрозоопланктон состоит из 250 таксонов.
Chat is functional on real standard, micro and ECN accounts. Чат функционирует только на реальных счетах стандартного, микро и ECN серверов.
Calculation of remuneration for trading on Micro and Standard accounts Расчет вознаграждения за торговлю на Микро и Стандартных счетах
MetaTrader will also allow you to trade in micro lots (1000). На платформе MetaTrader 4 также доступна торговля микро (1 000) лотами.
Is there any difference between quotes on standard and micro accounts? Отличаются ли котировки на стандартном и микро счетах?
Learn the basics of trading with a low-risk micro account. Ознакомьтесь с основами торговли с микро-счетом, почти ничем не рискуя.
No, there is no difference between quotes on standard and micro accounts. Нет, различий в котировках на стандартных и микро счетах нет.
Today at the micro- and nanoscales, there's an unprecedented revolution happening. На микро- и наноуровнях сейчас происходит невиданное до сих пор развитие технологий.
6. Tens of thousands of micro flash-crashes that continue to this day 6. Десятки тысяч мгновенных микро-обвалов, которые случаются и сейчас
So, to seal the deal, Micro and Macro approach a cash-rich vendor. Поэтому, чтобы закрепить сделку, Микро и Макро контактируют продавца наличных денег.
You can trade on all types of accounts (standard, micro, ECN, demo accounts); торговля на всех типах счетов (Стандартные, микро, ECN или демо-счета);
Currently, micro, small, and medium-size enterprises account for some 60% of the developing world’s employment. В настоящее время, на долю микро, малых и средних предприятий приходится около 60% рабочих мест в развивающемся мире.
deposit from $1, minimal transaction volume from 0.1 micro lot, 1 pip costs near 1 cent. депозит от $1, объем сделки от 0,1 микро лота, 1 пункт приблизительно равен 1 центу.
Meso-economics studies the institutional aspects of the economy that are not captured by micro or macroeconomics. Мезоэкономика изучает институциональные аспекты экономики, которые не охвачены микро и макроэкономикой.
A micro lot is equal to 1,000 units of the base currency in a currency pair. Микро-лот равен 1000 единицам базовой валюты валютной пары.
Whether you wish to trade micro lots, mini lots or standard lots, we offer you the freedom to decide. Чем бы Вы ни пожелали торговать - микро, мини или стандартными лотами - мы предлагаем Вам свободу выбора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !