Usage examples of "milords" in English with translation to Russian

<>
Translations: all28 милорд28
Milords, I am out of sorts at the moment. Милорды, сейчас мне нездоровится.
I draw my wage, milords, as servant to Isaac of York in Sheffield town. Милорд, я - служанка Айзека из Йорка в Шеффилде.
I'm afraid not, milord. Увы, нет, милорд.
I'd be honored, milord. Для меня это честь, милорд.
The same to you, milord. И вам того же, милорд.
They're all rebels, milord. Они все мятежники, милорд.
Milord, you have a visitor. Милорд, к вам посетитель.
What do you seek, milord? Что ты ищешь, милорд?
It's impressive work, milord. Впечатляющая работа, милорд.
I come in peace, milord. Я пришел с миром, милорд.
In mitigation, milord, I was 17. Сжальтесь, милорд, мне всего 17.
He is in good hands, milord. Он в хороших руках, милорд.
Not until Milord hits the target. Нельзя, пока милорд не попадет в цель.
I've been unavoidably delayed, milord. Простите, меня задержали, милорд.
You was always my weakness, milord. Ты всегда была моя слабость, милорд.
Don't push us out, milord. Не выгоняйте нас, милорд.
You don't know those bandits, milord. Вы не знаете этих мошенников, милорд.
That's very kind of you, milord. Вы очень добры, милорд.
The fire's at white heat, milord. Все готово, милорд.
Shall I answer it for you, milord? Милорд, можно я отвечу?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!