Beispiele für die Verwendung von "misguided" im Englischen

<>
einblenden
West Africa’s Misguided War on Drugs Дезинформированная война Западной Африки против наркотиков
Such double-talk is misguided. Такая двойственная позиция недальновидна.
Felix DeSouza, you misguided wanker. Десуза, ты ввел его в заблуждение.
But snubbing China is misguided. Однако оказание давления на Китай необоснованно.
Europe’s Misguided “Growth Pessimists” Пессимисты темпов роста Европы в заблуждении
The G20’s Misguided Globalism Безрассудный глобализм «Большой двадцатки»
This claim was hugely misguided. Данное утверждение было в корне ошибочным.
Intentions, however misguided, do count. Устремления, хоть и неправильные, тоже считаются.
Europe’s Misguided Investment Mania Мания ошибочных инвестиций Европы
America’s Misguided Immigration Debate Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
China’s Misguided Exchange-Rate Machinations Ошибочные махинации Китая с валютным курсом
Just a misguided and lost soul. Просто заблудшая и неприкаянная душа.
But non-Americans' Schadenfreude is misguided. Но чувство Schadenfreude (злорадства), которое испытывают не американцы, не обосновано.
The Commission's approach is misguided. Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
This, too, strikes me as misguided. Это тоже мне представляется неверным.
In fact, the search itself is misguided. На самом деле, поиск ее сам по себе сбивает с толку.
Such attempts at blame-shifting are misguided: Такие попытки переложить вину вводят в заблуждение:
Central Europe’s Misguided War on Drugs Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками
Obama’s misguided wooing of an uninterested Putin Обама: ошибочное обхаживание безразличного Путина
Belief in misguided notions inevitably leads to further nonsense. Вера во вводящие в заблуждения понятия неизбежно ведет к дальнейшей неразберихе.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen