Ejemplos de uso de "mitten" en inglés con traducción al ruso

<>
And the mitten swelled up И рукавичка порвалась
But they all live happily ever after inside the mitten. Но они жили счастливо в рукавичке.
Until finally, a bear joined in and the mitten swelled up Пока, наконец, к ним не присоединился медведь, и рукавичка порвалась
One day, a frog came along and they shared the mitten Однажды пришла лягушка, и они стали вместе жить в рукавичке
Once upon a time, there lived a mouse inside a mitten Давным-давно жила в рукавичке мышь
So, Mittens, did you miss me? Ну, Рукавичка, соскучилась по мне?
I have a pair of mittens. У меня есть пара варежек.
Thanks for the mittens and the mufflers. Спасибо за шарфы и рукавицы.
Who's the old lady who never takes off her mittens? Как зовут ту старушенцию которая никогда не снимает рукавички?
Oh, does the organist play wearing mittens? Музыкант будет играть на органе в варежках?
It would go on over my boots, over my mittens, it would pull up around my face, and seal pretty tightly around my face. Он закрывал ботинки и рукавицы, и я мог натянуть его на лицо и довольно плотно застегнуть.
How are you gonna slip the ring on the bride's finger if she's wearing mittens? Как надеть на невесту кольцо, если она в варежках?
A friend with a squish mitten. Друг со сладостными радостями.
Yep, squish mitten, love taco, cupcake, depends on the day. Да, пилотка, пирожок любви, кексик, зависит от дня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.