Usage examples of "music track" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Plug directly into the camera and lay the music track live. Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.

Adjust the slider to lower the volume on the clip or music track. Измените положение регулятора, чтобы настроить громкость клипа или звуковой дорожки.

Select a track by clicking on it and preview your video with the music track added Нажмите на композицию и посмотрите, подходит ли она к вашему ролику.

Click Add music and select your audio track. Нажмите Добавить музыку и выберите композицию.

Check to see that you're not over the 50,000 track limit in your Music collection. Проверьте, не добавили ли вы в свою музыкальную коллекцию больше 50 000 композиций.

If you don't have an audio track, there is a range of music to choose from in the Slideshow tool. Если у вас нет музыкальной дорожки, вы можете выбрать музыку в инструменте создания слайд-шоу.

If you don't have an audio track, there is a range of music to choose from in the tool. Если у вас нет музыкальной дорожки, вы можете выбрать музыку в инструменте создания слайд-шоу.

Select an audio track from the library under “Audio”, or select No audio to have your slideshow play without music. Выберите дорожку в списке "Аудио" или установите флажок Не добавлять музыку.

Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.

The muddy track descends to a valley. Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.

I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.

I lost track of the conversation. Я потерял нить разговора.

Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.

The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform. Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.

Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.

You're on the right track. Вы на верном пути.

Music is a universal language. Музыка является универсальным языком.

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. Я не могу уследить за всеми изменениями происходящими в сфере исследования СПИДа.

We hear music with our ears. Мы слышим музыку ушами.

From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave? С какого пути отправляется поезд Хагаси-Каговака?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download