Exemplos de uso de "name's" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
His name's Spenser Owens. Его имя Спенсер Оуэнс.
That name's not important. Это название не важно.
Your name's a palindrome. Твоя фамилия - это палиндром.
Yeah, my name's Scat. Да, моё имя Скэт.
Whose name's on the letterhead? Чье имя в названии?
Well, his name's Charles Newburgh. Ну, его имя Чарльз Ньюбёрг.
The name's Mutt, Mutt Williams. Моё имя Матт, Матт Уильямс.
My name's in the Guinness Book. Моё имя занесено в Книгу Рекордов Гиннесса.
Mr. Yeager, my name's James Savoy. Мистер Йегер, моё имя Джеймс Савой.
Your name's already on the account. Твое имя уже внесено в счет.
By the way, my real name's Hatcher. Между прочим, мое настоящее имя - Хэтчер.
My name's Gen. I'm not a buzzard! Мое имя Ген, и я вам не прислуживаю!
Leadeth me in paths of righteousness for his name's sake. Поведёт меня путями праведности во имя своё.
My stupid name's Felicity, but I do like your dress. У меня дурацкое имя - Фелисити, мне нравится ваше платье.
Just line up over there and wait till your name's called. Становитесь там в очередь и ждете, когда назовут ваши имена.
I'm Vikram's widow and my name's on the policy. Я вдова Викрама и в полисе указано мое имя.
He leadeth me in the paths of righteousness, for His name's sake. Он провел меня путями праведности и добродетели, да святится имя Его.
The name's Sherlock Holmes and the address is 22 1 B Baker Street. Имя - Шерлок Холмс, а адрес 221Б Бейкер Стрит.
I know what it's like when your name's on the letterhead and. Я знаю, каково это, когда твое имя на фирменном бланке.
And if my name's on a DEA file, that means I'm being looked at, right? И если моё имя в одном из DEA файлов значит что за мной наблюдают, так?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS