Beispiele für die Verwendung von "narrow" im Englischen mit Übersetzung "сужать"

<>
Want to narrow the search results? Нужно сузить поиск?
That should help narrow it down. Это поможет сузить поиски.
Select scope to narrow search results Выбор области для сужения поиска
That should help narrow down the choices. Это должно помочь сузить поиск.
Let me help you narrow it down. Давай, помогу тебе сузить круг.
And we can narrow down the search area. И сможем сузить область поиска.
Either way, it helps narrow down the target. Так или иначе это помогает сузить список целей.
Narrow the search by selecting a date range. Сузьте критерии поиска, выбрав диапазон дат.
You can narrow your search by adding criteria. Добавление условий позволяет сузить поиск.
We need more data to narrow it down. Мне нужно больше данных, чтобы сузить круг.
Next, click Narrow Audience again to add more interests. Затем снова нажмите Сузить аудиторию, чтобы добавить дополнительные интересы.
So let me narrow the choices down to two. поэтому сузим выбор до двух вариантов.
Narrow your search results with the refine group options Сужение поиска с помощью настройки параметров группы
You know, let's try to narrow this down. Знаешь, давайте попробуем сузить круг.
I hope this helped narrow down your search, guys. Я надеюсь, это поможет сузить круг ваших поисков.
It might help Angela narrow down the murder weapon. Это может помочь Анжеле сузить круг орудий убийства.
Gunderson helped us narrow down a location to find Bennett. Гандерсон поможет сузить зону поиска Беннета.
To narrow the search, you can specify a date range. Чтобы сузить поиск, можно указать диапазон дат.
Next, click Narrow Audience directly below the Detailed Targeting section. Затем нажмите Сузить аудиторию под разделом Детальный таргетинг.
We can narrow it down By looking for arterial blockages. Можно сузить выбор, если поискать закупорки артерий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.