Exemples d’usage de "new follower email" en anglais avec traduction en russe

new follower новый подписчик

If you accept a new friend request sent from an Xbox 360 console, you will see them as a friend AND a follower on Xbox One. Если получен новый дружеский запрос, отправленный с консоли Xbox 360, его отправитель появится и как друг, и как подписчик на Xbox One.

When a new email is received, appears in the notifications drawer. При получении нового сообщения электронной почты на панели уведомлений появится значок.

You may have an Offline Folders (.ost) file, but that file is automatically recreated by Outlook when you add a new email account. У вас может быть файл автономных папок (OST), но при добавлении новой учетной записи электронной почты приложение Outlook автоматически создает его заново.

New email Создать сообщение

Outlook opens up your Outlook app with your file attached to a new email. Выберите вариант Outlook, чтобы открыть приложение Outlook, в котором файл будет вложен в новое сообщение электронной почты.

Select Send to send a notification, Copy Link to get a link to the file you can share, or Outlook to open a new email message with the link attached. Щелкните Отправить, чтобы отправить уведомление, Копировать ссылку, чтобы получить ссылку на файл, которой сможете поделиться, или выберите Outlook, чтобы создать новое сообщение электронной почты, в которое уже будет вложена ссылка.

Enter your new email address and password. Введите новый адрес электронной почты и пароль.

Can I create a new email address within my existing Outlook.com account? Можно ли создать новый адрес электронной почты в существующей учетной записи Outlook.com?

Do you want to create a new email message? Хотите создать сообщение электронной почты?

Many apps use live tiles to show updates on what’s happening in your world, like new email, your next appointment, or the weekend weather. Для многих приложений используются живые плитки, позволяющие сразу узнавать о том, что важного происходит: видеть уведомления о новых сообщениях электронной почты, встречах или погоде на ближайшие выходные.

In Outlook on the web, start a new email. В Outlook в Интернете создайте сообщение.

Open a new email message. Создайте сообщение электронной почты.

Press CTRL+N to create a new email template. Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новый шаблон сообщения электронной почты.

We’ll send a security code to that new email or phone number. Мы отправим код безопасности на этот новый адрес или номер телефона.

To add and confirm a new email address: Чтобы добавить и подтвердить новый адрес электронной почты, выполните указанные ниже действия.

A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки "Кому", "Копия" и "СК" нового сообщения электронной почты.

Tahoma Regular font appears as bold when composing new email [INVESTIGATING] Шрифт Tahoma Regular отображается полужирным при создании новых сообщений [ИССЛЕДОВАНИЕ]

Click New Email, or press Ctrl + N. Нажмите кнопку "Создать сообщение" или нажмите клавиши CTRL+N.

On the E-mail tab, select the new email account, and then click Change Folder. На вкладке Электронная почта выберите новую учетную запись и нажмите кнопку Сменить папку.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !