Ejemplos de uso de "news feed" en inglés con traducción al ruso

<>
To use News Feed targeting: Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:
Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it. Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента.
Link ads in News Feed Реклама со ссылками в Ленте новостей
Get your personal news feed Ваша персональная лента новостей
May appear in News Feed. Может отображаться в Ленте новостей.
Preview your ads in News Feed Открывайте предварительный просмотр своих объявлений в Ленте новостей.
6. Configuring A News Feed Preview 6. Настройка предварительного просмотра Ленты новостей
News Feed on mobile web browsers Лента новостей в браузерах на мобильных устройствах
News Feed on the Facebook app for: Лента новостей в приложении Facebook для:
Link descriptions only appear in News Feed. Описания ссылок появляются в Ленте новостей.
Go to your News Feed and tap Перейдите в Ленту новостей и коснитесь.
To promote an event in News Feed: Чтобы продвигать мероприятие в Ленте новостей:
Control What You See in News Feed Как управлять материалами в своей Ленте новостей
Preview of your Instant Article in News Feed. Предварительный просмотр моментальной статьи в Ленте новостей.
j and k - Scroll between News Feed stories j и k — прокрутить между новостями в Ленте новостей
My posts aren't appearing in News Feed. Мои публикации не появляются в Ленте новостей.
Tap to get back to the News Feed Коснитесь, чтобы вернуться в Ленту новостей.
Are Instant Articles favored in News Feed ranking? Отдается ли предпочтение моментальным статьям в рейтинге Ленты новостей?
To use see first from your News Feed preferences: Чтобы включить «Приоритет в показе» в настройках Ленты новостей:
Which Page will fans see in their News Feed? Какую Страницу будут видеть поклонники в своей Ленте новостей?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.