Ejemplos de uso de "nonprofit" en inglés con traducción al ruso

<>
Office 365 Nonprofit Business Premium Office 365 бизнес премиум для некоммерческих организаций
What is Office 365 Nonprofit? Что такое Office 365 для некоммерческих организаций?
Donate to a Nonprofit Page Как сделать пожертвование для некоммерческой Страницы
Office 365 Nonprofit Business Essentials Office 365 бизнес базовый для некоммерческих организаций
Who can donate to my nonprofit? Кто может совершать пожертвования в пользу моей некоммерческой организации?
For nonprofits: Office 365 Nonprofit plans Для некоммерческих организаций: планы Office 365 для некоммерческих организаций
Under "YouTube Nonprofit Program," click Enroll. Нажмите кнопку Зарегистрироваться под заголовком "YouTube для некоммерческих организаций".
Go to the Manage Nonprofit Reports page. Перейдите на страницу Manage Nonprofit Reports (Управление отчетами некоммерческих организаций).
Get help as a YouTube Nonprofit Creator Служба поддержки для участников программы "YouTube для некоммерческих организаций"
This content is for YouTube Nonprofit Program members. Если вы станете участником программы YouTube для некоммерческих организаций, то получите приоритетный доступ к технической поддержке.
They're a nonprofit dedicated to promoting math interest. Это некоммерческая организация, посвящённая развитию математики.
How can someone create a fundraiser for my nonprofit? Как другой человек может создать благотворительную акцию в пользу моей некоммерческой организации?
How do I get the Office 365 Nonprofit offer? Как получить подписку Office 365 для некоммерческих организаций?
Fundraisers allow you to raise money for your nonprofit. Благотворительные акции позволяют проводить сбор средств для некоммерческих организаций.
How does a nonprofit qualify to use Fundraising tools? Как Facebook оценивает некоммерческие организации?
At the top of the page, click Update Nonprofit Profile. В верхней части страницы нажмите на ссылку Update Nonprofit Profile (Обновить профиль некоммерческой организации).
Once your application has been approved, your nonprofit will appear. Ваша некоммерческая организация появится в списках, как только заявка будет одобрена.
Nonprofit customers should use the standard support channel for Office 365. Некоммерческие организации имеют право на стандартную поддержку Office 365.
Can existing customers combine paid commercial subscriptions with a nonprofit subscription? Могут ли существующие клиенты одновременно использовать платные коммерческие и некоммерческие подписки?
US-based 501(c)(3) nonprofit organizations registered with the IRS. Некоммерческие организации в США должны быть зарегистрирована в соответствии с разделом 501 (c)(3) Налогового кодекса США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.