Verwendungsbeispiele von "normally clear system" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

On the Device Options screen, select Clear System Cache. На экране Параметры устройства выберите Очистить системный кэш.

Select Clear System Cache. Выберите Очистить системный кэш.

The ultimate aim was to have a truly unified joint office that was not aligned with a particular agency but, rather, was neutral, with unified business processes, rules and regulations, and a clear system of governance. Конечной целью является создание действительно единого совместного представительства, которое не было бы привязано к конкретному учреждению, а носило бы нейтральный характер и имело бы единые рабочие процедуры, правила и положения и четкую систему управления.

The road map has its failings — it does not establish a clear sequence for mutual concessions and it does not set out a clear system of penalties for the parties. План «дорожная карта» имеет свои недостатки: в нем не установлен ясный порядок следования в отношении взаимных уступок и не определена четкая система наказания сторон.

To clear the system cache, follow these steps. Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия.

Step 2: Clear the system cache and restart the Xbox console Шаг 2. Очистите системный кэш и перезагрузите консоль Xbox

To do this, see the "Clear the system cache" section above. О том, как это сделать, см. в разделе "Очистка системного кэша" выше.

Solution 3: Clear the system cache Решение 3. Очистите системный кэш

Solution 4: Clear the system cache Решение 4. Очистите системный кэш

Step 2: Clear the system cache Шаг 2. Очистите системный кэш.

Solution 2: Clear the system cache Решение 2. Очистите системный кэш

Step 3: Clear the system cache on your Xbox 360 console Шаг 3. Очистите системный кэш консоли Xbox 360

Clear the system cache: Очистите системный кэш.

Solution 1: Delete the corrupted profile, clear the system cache, and then download your profile again Решение 1. Удалите поврежденный профиль, очистите системный кэш, затем загрузите профиль повторно

To resolve this, delete the profile that's stored on your Xbox 360 console, clear the system cache, and then download your profile again. Чтобы устранить эту неполадку, удалите поврежденный профиль, сохраненный на консоли Xbox 360, очистите системный кэш, а затем загрузите профиль повторно.

Clear your system cache. Очистка системного кэша

Solution 5: Clear your system cache Решение 5. Очистите системный кэш

Solution 3: Clear your system cache Решение 3. Очистите системный кэш

If you’re connected to Xbox Live, clear your system cache and then try to download or install the update again. Если вы подключены к Xbox Live, то очистите системный кэш, а затем попробуйте загрузить или установить обновление повторно.

Solution 4: Clear your system cache (game discs only) Решение 4. Очистите системный кэш (только для игровых дисков)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen