Usage examples of "ocean bed" in English with translation to Russian

<>
For example, it has long been understood that CO2 produced in large stationary plants like electric power stations can be “captured” and piped to where it can be injected into underground caverns (or possibly ocean beds). Например, учёные уже давно поняли, что углекислый газ, вырабатываемый крупными стационарными установками, такими как электростанции, можно "улавливать" и перекачивать в места, где его можно нагнетать в подземные газохранилища (или, возможно, в газохранилища на дне океана).
I had come to the surface into the light of common day after a long captivity in the sunless coral palaces and waving forests of the ocean bed. Я вынырнул на поверхность, на свет прозаического дня после долгого плена в тёмных стенах коралловых дворцов и в колышущихся джунглях океанского дна.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
We like swimming in the ocean. Мы любим плавать в океане.
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
Under Europa's icy crust might be an ocean of water. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
The number of fish in the ocean is steadily declining. Количество рыбы в океане стабильно снижается.
I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.
I would swim through the ocean just to see your smile again. Я бы переплыл через океан,чтобы увидеть твою улыбку снова.
He sat on the bed. Он сел на кровать.
This ship is not fit for an ocean voyage. Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.
Life is, in the best case, an ocean of problems. Жизнь — это, в лучшем случае, океан проблем.
When we go to bed, we say "good night". Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи».
Under Europa's icy crust might be water ocean. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download