Beispiele für die Verwendung von "office's" im Englischen mit Übersetzung "офисный"

<>
einblenden
She's the office slut. Она офисная шлюшка.
Do you have office space? Располагаете ли вы офисным помещением?
Law enforcement, medicine, office work. Полицейское патрулирование, медицина, офисная работа.
Japanese office workers work very hard. Японские офисные работники очень усердные.
It's not exactly office work. Это не совсем офисная работа.
I get my own office phone. У меня собственный офисный телефон.
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
Nobody will regard us as office workers. Никто не сочтёт нас офисными работниками.
It's not a little office fling anymore. Это больше не легкий офисный трах.
Conjugal visits, family visits, food deliveries, office furniture. Супружеские посещения, семейные посещения, доставка пищи, офисная мебель.
And you already met her, Pam Beesly, office hottie. А её ты уже знаешь, Пэм Бизли, офисная красотка.
I've always felt so-so about office work. Мне всегда было неуютно при мысли об офисной работе.
Did you ever call Sara from your office phone? Вы когда-либо звонили Саре с вашего офисного телефона?
Read books, magazines, web articles, PDFs, and office documents Читать книги, журналы, статьи в Интернете, файлы PDF и офисные документы.
How do calcite and pyrite fare as office mates? Как вам кальцит и пирит в качестве офисных сотрудников?
The shops and office buildings are bustling with activity. В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
They got the floor plan of all his offices. Напечатали поэтажный план его офисного здания.
A portable computer and small office equipment have been purchased. Были приобретены переносной компьютер и мелкое офисное оборудование.
But yeah, it has liberated us from the office desk. Да, они это сделали. Они освободили нас от офисного стола.
He's using office equipment for his own personal use? Он пользуется офисной техникой для личных нужд?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen