Beispiele für die Verwendung von "officers" im Englischen mit Übersetzung "офицер"

<>
einblenden
40 enlisted men and officers. 40 рядовых и офицеров.
Suppliers: from plants to officers Поставщики: от заводов до офицеров
Police officers wear blue uniforms. Офицеры полиции носят синюю униформу.
Plainclothes officers on the scene. Офицеры в штатском на месте.
Plainclothes officers at the scene! Офицеры в штатском на месте происшествия!
Officers are about to make entry. Офицеры входят в дом.
Calling control, officers down in Zone A. Вызывайте управление, раненый офицер в зоне А.
The patrol officers are already pinned down. Патрульные офицеры отстреливались.
Some of the younger officers complained about corruption. Несколько молодых офицеров пожаловались на коррупцию.
These officers will pick up your contact information. А офицеры возьмут у вас всю контактную информацию.
Payments made to Soho West End Division Officers. Выплаты офицерам отделения Уэст Энд, Сохо.
Officers who haven't seen daylight in months. Офицеры, не видевшие света месяцами.
Don't officers report for duty on time? Дежурные офицеры вовремя докладывают?
The following officers will report for night patrol. Следующим офицерам доложить о выходе в ночной дозор.
You can share the dining room with those officers. Вы можете разделить столовую с теми офицерами, которые.
Your officers will be our guests for a while. Ваши офицеры на какое-то время побудут нашими гостями.
“But some clever officers found our company,” he says. «Но некоторые умные офицеры нашли наш магазин», — говорит Белдавс.
Bringing hot drinks to a lot of randy officers? Разносить горячие напитки кучке развязных офицеров?
There are at least four other desk officers here. Здесь, как минимум, еще четыре офицера.
Better to have called the officers of the police. Лучше бы позвонить офицерам полиции.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen