Beispiele für die Verwendung von "officially" im Englischen

<>
I'm officially butting out. Я официально отваливаю.
I am now officially starving. Теперь я официально голодна.
I am now officially pouting. Теперь я дуюсь официально.
This officially closes the account. Это официально закроет счёт.
Prohibition is hereby officially prohibited. Таким образом, запрещение официально запрещено.
I'm officially old and uncool. Я теперь официально старый и некрутой.
Officially, I don't gamble but . Официально я не играю, но.
Click the link to officially register Перейдите по ссылке, чтобы официально зарегистрироваться.
Dad, I officially decline your offer. Папа, я официально отклоняю твоё предложение.
The 2014 NFL Draft is officially open. Драфт НФЛ 2014 года официально открыт.
Okay, I'm officially biting my tongue. Ладно, я официально прикусил свой язык.
He was never officially charged with spying. Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
Name and address or officially issued or Наименование и адрес или официально
I now declare this hair transplant officially over! И я провозглашаю, что пересадка волос официально закончена!
So, I'm officially out of the prom. Так вот, я официально из выпускного вечера.
Look, Sieber, headquarters officially declared this a war. Слушайте, Сибер, командование официально объявило ему войну.
"I then officially expressed my point of view. Тогда я официально высказал свою точку зрения.
This dynamic extends even to officially atheist China. Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай.
Officially, it's an airborne mobile command station. Официально, это воздушный мобильный командный центр.
Nearly all countries now officially support family planning. Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.