Sentence examples of "oil pipe" in English

<>
To build an oil pipe line. Стройка на нефтепроводе.
Dwayne had a look at his Jeep - the oil pipe has been recently fixed. Дуэйн осмотрел его джип - маслопровод недавно чинили.
You think I wanna lay oil pipe way the hell up there in Alaska? Думаешь, мне хочется укладывать нефтепровод, чёрт возьми, там, на Аляске?
So, did you come to look for oil and sink some pipe? Итак, вы здесь чтобы найти нефть и проложить пару труб?
However, technical defects, especially components from which oil or fuel is able to leak out onto hot parts of the engine or exhaust pipe, increase the risk of a vehicle catching fire. Однако технические неисправности, в частности компонентов, из которых масло или топливо может попадать на горячие элементы двигателя или на выхлопную трубу, повышают риск возгорания транспортного средства.
Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow. Платформа Deepwater Horizon продолжает выплескивать нефть в Мексиканский залив, несмотря на то что BP удалось вставить трубу меньшего размера в место основной утечки для откачивания части потока.
If an accidental substance flow occurs – for example, if a water pipe bursts or a barrel of oil leaks while in storage – you can create a record that identifies the substance flow as accidental. Если происходит неожиданная протечка вещества, например протекание водопроводной трубы или протечка на складе канистры с топливом, то можно создать запись, указывающую на случайную природу происшествия.
AOC states that crude settling tank DTK-201 and the pipe connecting it to another tank, which were used in the production process to separate water from crude oil, were completely destroyed on 17 January 1991. " АОК " утверждает, что нефтеотстойник " ДТК-201 " и штуцер, соединяющий его с другим резервуаром, которые использовались в процессе производства для сепарации воды и нефти, были полностью уничтожены 17 января 1991 года.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.